La Parole d'Evangile est une lumière sur le chemin. Mais comment ne pas se perdre si nous l'avons dénaturée ? Elle est le sel mais que deviendrons-nous si le sel ne sale plus ?

Tout d'abord une remarque sur le mot «Ashrey» que l'on a traduit par «Bienheureux». Chaque mot hébreu est
un diamant. Ashrey englobe bien plus que notre pauvre mot «heureux». "En marche" traduit Chouraqui. Ajoutons : "Vous êtes sur la bonne route", "Bravo Félicitations", "Vous vous réalisez". "Un bel avenir s'offre à vous". "Vous êtes les grands vivants". "Vous avez trouvé la clef de l'amour"...Nous sommes créés pour beaucoup plus que nos petits bonheurs.

Le diamant a peut-être d'autres facettes mais nous sommes loin du mot bonheur tel que la publicité nous l'offre à pleines pages. (Ce n'est que du bonheur pour une marque de fromages ). Il s'agit de rien moins que du sens même de notre vie, de notre vocation. A quoi sommes nous appelés ? A vivre les béatitudes. A jouer la symphonie des notes de cette gamme. Notre vocation c'est l'amour.
Pas un seul verset de ce poème qui n'ait été dévié de sa signification ! Pas une seule note qui ne soit une fausse note !

«Bienheureux les pauvres» est devenu un moyen pour maintenir en place un ordre social injuste.
«Quand un homme meurt de faim à côté d'un autre qui regorge, il faut une autorité qui lui dise..."Dieu le veut
ainsi, mais ensuite et pendant l'éternité le partage se fera autrement."»(Napoléon-1801).
Le mot pauvre dans les Evangiles est une traduction de l'hébreu «anaw» . Les pauvres ici ce ne sont pas les
indigents. Ce sont ceux qui ouvrent leur coeur à Dieu, ceux qui s'en remettent à Lui, ceux qui vivent dans une confiance totale. "Père je m'abandonne à toi". Voilà la prière des pauvres ! Ceux-là ont accès au Royaume des cieux. Ce mot «Royaume des Cieux» signifie le monde nouveau que le Messie est venu préparer, le monde tel que nous l'avons tous rêvé !
"Je ferai un domaine où l'amour sera loi, où l'amour sera roi, où tu seras reine".

«Bienheureux les doux». J'ai souvent cru qu'il s'agissait de ceux "qui ne font pas d'histoires". Ils se laissent
plumer sans rien dire. Ils manquent de caractère. Comment pourraient-ils "recevoir la terre en héritage" ? En effet, cette expression codée évoque la mission que Dieu confie aux hommes :
«Seigneur Tu as créé la lumière j'ai fait la lampe
Tu as créé l'argile j'ai fait le vase
Tu as créé le désert j'ai fait le jardin» (Mohamed Iqbal)